CamLog

サポート

よくある質問です。解決しないときは、下の連絡先までお知らせください。

写真が取り込めない

タイムライン右上の「…」から「カメラロールから取り込む」を選びます。設定の「カメラロールから取り込む」は自動取込のスイッチで、これが OFF でも手動の取込はいつでもできます。

取り込めた枚数が 0 のときは、次を確認してください。

  • iOS の「設定 > プライバシーとセキュリティ > 写真」で CamLog に「すべての写真」または必要な写真へのアクセスが許可されているか
  • 見ている日が正しいか。1 日の区切りは設定の「1 日の区切り時刻」(既定は午前 4 時)で決まります。深夜の写真は前日側に入ることがあります
  • その写真が端末に無く iCloud にだけある場合、設定「iCloud から写真を取得する」が ON である必要があります。OFF だと端末にある写真だけを取り込みます
  • スクリーンショットや SNS から保存した画像、数秒以内の連写は既定で自動的に除外されます。写真の画面で薄く表示されるので、一手で戻せます
日記が作れない / 「モデルがありません」と出る

日本語の説明文と日記の本文は Gemma 4 E2B が書きます。モデルは同梱されておらず、設定の「Gemma のモデル」から一度だけダウンロードします(約 2.6 GB)。

  • Wi-Fi と電源につないだ状態をおすすめします。アプリを閉じてもダウンロードは続きます
  • 端末の空き容量が足りないと始まりません。ダウンロード前に空きを確認しています
  • ファイル App の CamLog > models へ手でモデルファイルを置くこともできます

モデルが無い間も、写真の撮影・取込・タイムライン・地図・検索はふつうに動きます。説明文と日記だけが作られません。

日記は自動では作りません。タイムライン右上の「…」から「この日の日記を作る」を選びます(自動作成は設定で ON にできます)。

静音撮影と画質

「静音で撮る」(既定 ON)は、シャッター音の鳴らない経路で撮ります。画質は動画フレーム相当(対応端末では 4K)で、通常の写真撮影より低くなります。

いちばん良い画質で撮りたいときは、カメラ画面右側のクイックトグル、または設定の「撮影」から「高画質(音あり)」に切り替えてください。この場合、日本・韓国モデルの iPhone ではシャッター音が鳴ります。

どちらの方式でも、センサ記録の埋め込み・センサ窓の保存・カメラロールへの保存は同じように行われます。

場所の名前が違う / 出てこない

滞在カードの場所名の横にある鉛筆をタップすると、その場所に自分で名前を付けられます。付けた名前は場所帳に残り、以後その座標には自動取得の地名より優先して使われます。長押しのメニューからも「場所に名前をつける」を選べます。

名前がまったく出てこないときは、設定の「場所の名前を調べる」が OFF になっていないか確認してください。この設定は座標を Apple のサーバーへ送るため、OFF にできるようになっています。OFF のままにしたい場合は、自分で名前を付ける運用になります。

予定が出てこない

設定の「カレンダーの予定を使う」を ON にしてください(既定は OFF)。ON にした瞬間に iOS の許可を求めます。

  • 「使うカレンダーを選ぶ」で、取り込むカレンダーにチェックが入っているか確認してください
  • 許可を一度断った場合は、iOS の「設定 > プライバシーとセキュリティ > カレンダー」から許可し直します
  • 予定は位置の裏付けが取れたものだけが日記に使われます。会場が離れていた予定などは「日記の材料を見る」に理由付きで灰色で並び、手動で戻せます
電池の消費

既定の状態では、アプリを開いていない間の位置の記録は行いません。

  • 「移動の経路を記録する(低電力)」を ON にすると、1 km 精度・500 m おきの大まかな位置を記録します。消費はおよそ1 日あたり 1〜3 %です
  • 「滞在地を記録する」も位置「常に許可」を使いますが、到着・出発の通知を受け取る方式のため消費は小さく抑えられています
  • 日記の生成と説明文づくりは端末内で計算するため、その間は電力を使います。まとめて作り直すときは充電しながらの実行をおすすめします
起床・就寝の時刻がおかしい

起床・就寝は、行動履歴と歩数から端末内で推定しています(タイムラインに「(推定)」と付きます)。端末を早くしまった日などは実際より早い就寝になることがあります。タイムラインの先頭・末尾の行をタップすると手で直せます。

連絡先

不具合の報告・ご要望・プライバシーに関するお問い合わせは info@arakawa-lab.com(Yutaka Arakawa)までお願いします。iPhone の機種と iOS のバージョン、起きたことの手順を書いていただけると助かります。

日記の生成でうまくいかない場合は、設定の「開発者向け」から診断ログを書き出して添付してください。診断ログには手順・所要時間・失敗理由だけが記録され、日記の本文や写真の説明文は含まれません。

開発を応援する

CamLog は個人で開発しています。気に入っていただけたら、Ko-fi からコーヒー1杯ぶんの応援をいただけると、次の改良を続ける力になります。

Support

Common questions. If none of these help, get in touch below.

Photos won't import

Use "Import from camera roll" in the "…" menu at the top right of the timeline. The settings switch of the same name controls automatic import only — manual import works whether it is on or off.

If nothing is imported, check the following.

  • iOS Settings > Privacy & Security > Photos grants CamLog access to all photos, or at least the ones you need
  • You are looking at the right day. The day boundary is set under "day boundary time" (4:00 a.m. by default), so late-night photos may belong to the previous day
  • If a photo lives only in iCloud and not on the device, "fetch photos from iCloud" must be on. With it off, only local photos are imported
  • Screenshots, images saved from other apps and near-duplicate burst shots are excluded automatically by default. They appear dimmed in the photo view and can be restored with one tap
The diary won't generate / "no model" message

Japanese captions and diary text are written by Gemma 4 E2B. The model is not bundled with the app; download it once from Settings > Gemma model (about 2.6 GB).

  • Wi-Fi and a power source are recommended. The download continues after you close the app
  • It will not start without enough free storage; the app checks before beginning
  • You can also place the model file manually in CamLog > models via the Files app

Without the model, taking and importing photos, the timeline, the map and search all work normally — only captions and diary text are unavailable.

Diaries are never generated automatically by default. Choose "write today's diary" from the "…" menu (automatic generation can be enabled in settings).

Silent capture and image quality

Silent capture (on by default) records through a path that makes no shutter sound. Quality matches a video frame (4K on supported devices), which is lower than a normal photo capture.

For the best quality, switch to "high quality (with sound)" using the quick toggle on the right of the camera screen or under Settings > Capture. On Japanese and Korean iPhone models this will play the shutter sound.

Either way, sensor embedding, the sensor window and saving to your camera roll behave identically.

A place name is wrong or missing

Tap the pencil next to the place name on a stay card to name that place yourself. The name is kept in the place book and from then on takes precedence over any looked-up name for those coordinates. The same is available from the long-press menu.

If no name appears at all, check that "look up place names" is not switched off. That setting exists because it sends coordinates to Apple's servers; if you prefer to leave it off, naming places yourself is the alternative.

Calendar events don't appear

Turn on "use calendar events" in settings — it is off by default, and iOS asks for permission the moment you enable it.

  • Check that the calendars you want are ticked under "choose calendars"
  • If you declined the permission once, re-grant it in iOS Settings > Privacy & Security > Calendars
  • Only events corroborated by your location are used in the diary. Events whose venue was far away are listed greyed out with a reason under "see the diary's facts", where you can re-enable them by hand
Battery use

By default the app records no location while it is closed.

  • "Record my route (low power)" logs coarse positions (1 km accuracy, every 500 m) at roughly 1–3 % of battery per day
  • "Record places I stay" also uses always-on location, but it only receives arrival and departure notifications, so its cost is small
  • Generating diaries and captions computes on the device and does use power. When regenerating in bulk, running while charging is recommended
Wake and bedtime look wrong

Wake and bedtime are estimated on the device from your activity history and step counts, marked "(estimated)" in the timeline. Putting the phone down early can make the estimated bedtime too early. Tap the first or last row of the timeline to correct it by hand.

Contact

Send bug reports, requests and privacy questions to info@arakawa-lab.com (Yutaka Arakawa). Including your iPhone model, iOS version and the steps you took helps a great deal.

For diary generation problems, export the diagnostic log from Settings > Developer and attach it. The log records only step names, durations and failure reasons — never diary text or photo captions.

Support development

CamLog is built by one person. If it earns a place on your phone, a coffee on Ko-fi helps keep the next improvements coming.

支持

以下是常见问题。如果都没能解决,请通过下方的联系方式告诉我。

照片导入不了

请使用时间线右上角"…"菜单里的"从相册导入"。设置中同名的开关只控制自动导入——无论它是开是关,手动导入随时都可以用。

如果一张都没导入,请确认以下几点。

  • iOS 的"设置 > 隐私与安全性 > 照片"是否已允许 CamLog 访问所有照片,或至少你需要的那些
  • 你看的是不是正确的日期。一天的分界由"分日时刻"决定(默认为凌晨 4 点),因此深夜的照片可能归入前一天
  • 如果某张照片只存在于 iCloud而不在设备上,就必须开启"从 iCloud 取回照片"。关闭时只导入本地照片
  • 截图、从其他 App 保存的图片,以及几乎重复的连拍,默认会被自动排除。它们在照片界面中淡显,一步即可恢复
日记生成不了 / 提示"没有模型"

日语说明和日记正文由Gemma 4 E2B撰写。模型没有随 App 附带,需要从"设置 > Gemma 的模型"下载一次(约 2.6 GB)。

  • 建议连接 Wi-Fi 和电源。关闭 App 后下载仍会继续
  • 可用空间不足时不会开始;App 会在开始前检查
  • 你也可以通过"文件"App 把模型文件手动放进 CamLog > models

没有模型时,拍照与导入、时间线、地图和检索都正常可用——只是不会生成说明文字和日记。

日记默认绝不会自动生成。请从"…"菜单里选择"生成这一天的日记"(自动生成可以在设置中开启)。

静音拍摄与画质

静音拍摄(默认开启)走的是不发出快门声的拍摄路径。画质相当于视频帧(在支持的机型上为 4K),低于普通拍照。

想要最佳画质时,请用相机界面右侧的快捷开关,或在"设置 > 拍摄"中切换到"高画质(有声)"。此时在日本和韩国版 iPhone 上会发出快门声。

无论哪种方式,传感器记录的嵌入、传感器窗口的保存以及存入相册的行为都完全相同。

地点名称不对或没有出现

点一下停留卡片上地点名旁边的铅笔,就可以自己为那个地点命名。名称会保存在地点簿里,此后对这些坐标始终优先于自动查询到的名称。长按菜单里也有同样的功能。

如果完全没有出现名称,请确认"查询地点名称"是不是被关掉了。这项设置之所以可以关闭,是因为它会把坐标发送到 Apple 的服务器;如果你希望一直关着,那就改用自己命名的方式。

日历事件不显示

请在设置中开启"使用日历事件"——它默认是关闭的,开启的那一刻 iOS 会请求权限。

  • 请确认"选择要使用的日历"里勾选了你想要的日历
  • 如果你曾经拒绝过权限,请在 iOS 的"设置 > 隐私与安全性 > 日历"中重新授予
  • 日记只使用得到位置佐证的日程。场地距离过远的日程会带着理由在"查看日记的材料"里灰显,你可以手动恢复
电池消耗

默认情况下,App 关闭期间不会记录任何位置。

  • "记录移动路线(低功耗)"会记录粗略位置(1 km 精度、每 500 m 一次),消耗约为每天 1〜3 %
  • "记录停留地"同样使用始终定位,但它只接收到达和离开的通知,因此开销很小
  • 生成日记和说明文字需要在设备上计算,确实会耗电。批量重新生成时,建议一边充电一边进行
起床、就寝的时刻不对

起床和就寝是根据行动履历和步数在设备内推算的,时间线上会标注"(推算)"。如果当天很早就把手机放下了,推算出的就寝时间可能偏早。点一下时间线的第一行或最后一行,可以手动修正。

联系方式

故障报告、功能建议和隐私方面的疑问,请发送至info@arakawa-lab.com(Yutaka Arakawa)。如果能写上 iPhone 的机型、iOS 的版本和复现的步骤,将会帮上大忙。

日记生成出问题时,请从"设置 > 开发者"导出诊断日志并附上。日志只记录步骤名称、耗时和失败原因——绝不包含日记正文或照片的说明文字。

支持开发

CamLog 由一个人独立开发。如果你喜欢它,可以在 Ko-fi 上请我喝杯咖啡,这会支持后续的改进。

Soporte

Preguntas frecuentes. Si nada de esto ayuda, escríbeme a la dirección de abajo.

Las fotos no se importan

Usa "Importar del carrete" en el menú "…" de la parte superior derecha de la línea de tiempo. El interruptor del mismo nombre en los ajustes controla solo la importación automática : la importación manual funciona esté como esté.

Si no se importa nada, comprueba lo siguiente.

  • Que Ajustes de iOS > Privacidad y seguridad > Fotos conceda a CamLog acceso a todas las fotos, o al menos a las que necesitas
  • Que estés mirando el día correcto. El límite del día se fija en "hora límite del día" (las 4:00 por defecto), así que las fotos de madrugada pueden pertenecer al día anterior
  • Si una foto existe solo en iCloud y no en el dispositivo, "traer fotos de iCloud" debe estar activado. Si está desactivado, solo se importan las fotos locales
  • Las capturas de pantalla, las imágenes guardadas desde otras apps y las ráfagas casi idénticas se excluyen automáticamente por defecto. Aparecen atenuadas en la vista de fotos y se recuperan con un toque
El diario no se genera / aparece "no hay modelo"

Las descripciones en japonés y el texto del diario los escribe Gemma 4 E2B. El modelo no viene incluido con la app; descárgalo una vez desde Ajustes > Modelo Gemma (unos 2,6 GB).

  • Se recomienda Wi-Fi y conexión a la corriente. La descarga continúa después de cerrar la app
  • No empezará si no hay suficiente espacio libre; la app lo comprueba antes de comenzar
  • También puedes colocar el archivo del modelo a mano en CamLog > models desde la app Archivos

Sin el modelo, hacer e importar fotos, la línea de tiempo, el mapa y la búsqueda funcionan con normalidad: solo faltan las descripciones y el texto del diario.

Los diarios nunca se generan automáticamente por defecto. Elige "escribir el diario de hoy" en el menú "…" (la generación automática se puede habilitar en los ajustes).

Captura silenciosa y calidad de imagen

La captura silenciosa (activada por defecto) graba por una vía que no produce sonido de obturador. La calidad equivale a un fotograma de vídeo (4K en los dispositivos compatibles), inferior a la de una foto normal.

Para la mejor calidad, cambia a "alta calidad (con sonido)" con el conmutador rápido de la derecha de la pantalla de cámara o en Ajustes > Captura. En los modelos japoneses y coreanos de iPhone esto reproducirá el sonido del obturador.

En cualquiera de los dos casos, la incrustación de los datos de sensores, el guardado de la ventana de sensores y el guardado en el carrete se comportan de forma idéntica.

Un nombre de lugar es incorrecto o no aparece

Toca el lápiz que hay junto al nombre del lugar en una tarjeta de estancia para nombrar ese sitio tú mismo. El nombre se guarda en el libro de lugares y a partir de entonces tiene prioridad sobre cualquier nombre consultado para esas coordenadas. Lo mismo está disponible desde el menú de pulsación larga.

Si no aparece ningún nombre, comprueba que "consultar nombres de lugares" no esté desactivado. Ese ajuste existe porque envía coordenadas a los servidores de Apple; si prefieres dejarlo apagado, la alternativa es nombrar los lugares tú mismo.

Los eventos del calendario no aparecen

Activa "usar eventos del calendario" en los ajustes: está desactivado por defecto, y iOS pide permiso en el momento en que lo habilitas.

  • Comprueba que los calendarios que quieres están marcados en "elegir calendarios"
  • Si rechazaste el permiso alguna vez, vuelve a concederlo en Ajustes de iOS > Privacidad y seguridad > Calendarios
  • En el diario solo se usan los eventos corroborados por tu ubicación . Los eventos cuyo lugar quedaba lejos aparecen atenuados con un motivo en "ver los materiales del diario", donde puedes reactivarlos a mano
Consumo de batería

Por defecto la app no registra ninguna ubicación mientras está cerrada.

  • "Registrar mi ruta (bajo consumo)" anota posiciones aproximadas (precisión de 1 km, cada 500 m) con un coste aproximado del 1–3 % de batería al día
  • "Registrar los lugares donde estoy" también usa la ubicación siempre activa, pero solo recibe avisos de llegada y salida, así que su coste es pequeño
  • Generar diarios y descripciones calcula en el dispositivo y sí consume energía. Cuando regeneres en bloque, conviene hacerlo con el móvil cargando
Las horas de levantarse y acostarse parecen mal

Ambas se estiman en el dispositivo a partir de tu historial de actividad y tus pasos, y la línea de tiempo las marca como "(estimado)". Si dejas el teléfono pronto, la hora estimada de acostarse puede quedar demasiado temprana. Toca la primera o la última fila de la línea de tiempo para corregirla a mano.

Contacto

Envía informes de fallos, peticiones y preguntas sobre privacidad a info@arakawa-lab.com (Yutaka Arakawa). Indicar tu modelo de iPhone, la versión de iOS y los pasos que seguiste ayuda muchísimo.

Para problemas con la generación del diario, exporta el registro de diagnóstico desde Ajustes > Desarrollador y adjúntalo. El registro solo guarda nombres de pasos, duraciones y motivos de fallo, nunca el texto del diario ni las descripciones de las fotos.

Apoya el desarrollo

CamLog lo desarrolla una sola persona. Si te resulta útil, invitarme a un café en Ko-fi ayuda a que sigan llegando mejoras.

Assistance

Questions fréquentes. Si rien de tout cela ne vous aide, écrivez-moi à l'adresse ci-dessous.

Les photos ne s'importent pas

Utilisez « Importer depuis la photothèque » dans le menu « … » en haut à droite de la chronologie. Le réglage du même nom ne gouverne que l'import automatique : l'import manuel fonctionne qu'il soit activé ou non.

Si rien n'est importé, vérifiez les points suivants.

  • Réglages iOS > Confidentialité et sécurité > Photos accorde bien à CamLog l'accès à toutes les photos, ou au moins à celles dont vous avez besoin
  • Vous regardez le bon jour. La limite de journée est fixée par « heure de bascule du jour » (4 h 00 par défaut) : les photos de fin de nuit peuvent donc appartenir à la veille
  • Si une photo n'existe que dans iCloud et pas sur l'appareil, « récupérer les photos depuis iCloud » doit être actif. Sinon, seules les photos locales sont importées
  • Les captures d'écran, les images enregistrées depuis d'autres apps et les rafales quasi identiques sont écartées automatiquement par défaut. Elles apparaissent en grisé dans la vue photos et se rétablissent d'un seul geste
Le journal ne se génère pas / message « aucun modèle »

Les descriptions en japonais et le texte du journal sont écrits par Gemma 4 E2B. Le modèle n'est pas fourni avec l'app ; téléchargez-le une fois depuis Réglages > Modèle Gemma (environ 2,6 Go).

  • Le Wi-Fi et une source d'alimentation sont recommandés. Le téléchargement se poursuit après la fermeture de l'app
  • Il ne démarrera pas sans espace libre suffisant ; l'app vérifie avant de commencer
  • Vous pouvez aussi placer le fichier du modèle à la main dans CamLog > models via l'app Fichiers

Sans le modèle, la prise et l'import de photos, la chronologie, la carte et la recherche fonctionnent normalement — seuls manquent les descriptions et le texte du journal.

Les journaux ne sont jamais générés automatiquement par défaut. Choisissez « écrire le journal du jour » dans le menu « … » (la génération automatique s'active dans les réglages).

Capture silencieuse et qualité d'image

La capture silencieuse (active par défaut) enregistre par un chemin qui ne produit aucun son de déclencheur. La qualité équivaut à une image de vidéo (4K sur les appareils compatibles), inférieure à celle d'une photo normale.

Pour la meilleure qualité, passez en « haute qualité (avec son) » grâce au bouton rapide à droite de l'écran de prise de vue ou dans Réglages > Prise de vue. Sur les iPhone japonais et coréens, le son du déclencheur sera alors joué.

Dans les deux cas, l'intégration des relevés de capteurs, l'enregistrement de la fenêtre de capteurs et l'enregistrement dans la photothèque se comportent à l'identique.

Un nom de lieu est faux ou absent

Touchez le crayon placé à côté du nom du lieu sur une carte de séjour pour nommer ce lieu vous-même. Le nom est conservé dans le carnet de lieux et prime dès lors sur tout nom recherché pour ces coordonnées. La même action est disponible depuis le menu d'appui long.

Si aucun nom n'apparaît, vérifiez que « rechercher les noms de lieux » n'est pas désactivé. Ce réglage existe parce qu'il envoie des coordonnées aux serveurs d'Apple ; si vous préférez le laisser désactivé, nommer les lieux vous-même est l'alternative.

Les événements du calendrier n'apparaissent pas

Activez « utiliser les événements du calendrier » dans les réglages — c'est désactivé par défaut, et iOS demande l'autorisation au moment où vous l'activez.

  • Vérifiez que les calendriers souhaités sont cochés dans « choisir les calendriers »
  • Si vous avez refusé l'autorisation une fois, réaccordez-la dans Réglages iOS > Confidentialité et sécurité > Calendriers
  • Seuls les événements corroborés par votre position servent au journal. Ceux dont le lieu était éloigné sont listés en grisé avec un motif dans « voir les matériaux du journal », où vous pouvez les réactiver à la main
Consommation de batterie

Par défaut, l'app n'enregistre aucune position lorsqu'elle est fermée.

  • « Enregistrer mon itinéraire (basse consommation) » note des positions grossières (précision de 1 km, tous les 500 m) pour environ 1 à 3 % de batterie par jour
  • « Enregistrer mes lieux de séjour » utilise aussi la localisation permanente, mais ne reçoit que les notifications d'arrivée et de départ : son coût reste faible
  • Générer les journaux et les descriptions demande du calcul sur l'appareil et consomme donc de l'énergie. Pour une régénération en masse, mieux vaut laisser le téléphone en charge
Les heures de lever et de coucher semblent fausses

Elles sont estimées sur l'appareil à partir de votre historique d'activité et de votre nombre de pas, et marquées « (estimé) » dans la chronologie. Si vous posez le téléphone tôt, l'heure de coucher estimée peut être trop précoce. Touchez la première ou la dernière ligne de la chronologie pour la corriger à la main.

Contact

Envoyez vos rapports de bogue, vos demandes et vos questions de confidentialité à info@arakawa-lab.com (Yutaka Arakawa). Préciser votre modèle d'iPhone, votre version d'iOS et les étapes suivies aide beaucoup.

En cas de problème de génération du journal, exportez le journal de diagnostic depuis Réglages > Développeur et joignez-le. Il ne consigne que les noms d'étapes, les durées et les motifs d'échec — jamais le texte du journal ni les descriptions des photos.

Soutenir le développement

CamLog est développé par une seule personne. S'il vous est utile, un café offert sur Ko-fi aide à poursuivre les améliorations.

Support

Häufige Fragen. Wenn nichts davon hilft, melde dich unten.

Fotos werden nicht importiert

Nutze „Aus Fotomediathek importieren“ im Menü „…“ oben rechts in der Zeitleiste. Der gleichnamige Schalter in den Einstellungen steuert nur den automatischen Import – manuell geht es, ob er an oder aus ist.

Wenn nichts importiert wird, prüfe Folgendes.

  • Unter iOS-Einstellungen > Datenschutz & Sicherheit > Fotos hat CamLog Zugriff auf alle Fotos oder zumindest auf die benötigten
  • Du siehst den richtigen Tag an. Die Tagesgrenze legt „Tagesgrenze“ fest (standardmäßig 4:00 Uhr), Fotos aus der späten Nacht können also zum Vortag gehören
  • Liegt ein Foto nur in iCloud und nicht auf dem Gerät, muss „Fotos aus iCloud holen“ aktiv sein. Ist es aus, werden nur lokale Fotos importiert
  • Bildschirmfotos, aus anderen Apps gesicherte Bilder und fast identische Serienaufnahmen werden standardmäßig automatisch ausgeschlossen. Sie erscheinen in der Fotoansicht abgeblendet und lassen sich mit einem Tippen zurückholen
Das Tagebuch wird nicht erzeugt / Meldung „kein Modell“

Japanische Beschreibungen und Tagebuchtexte schreibt Gemma 4 E2B. Das Modell liegt der App nicht bei; lade es einmal unter Einstellungen > Gemma-Modell (rund 2,6 GB).

  • WLAN und Stromanschluss werden empfohlen. Der Download läuft weiter, nachdem du die App geschlossen hast
  • Ohne genügend freien Speicher startet er nicht; die App prüft das vorher
  • Du kannst die Modelldatei auch von Hand über die Dateien-App unter CamLog > models ablegen

Ohne das Modell funktionieren Fotografieren und Importieren, Zeitleiste, Karte und Suche ganz normal – nur Beschreibungen und Tagebuchtexte fehlen.

Tagebücher werden standardmäßig nie automatisch erzeugt . Wähle „Tagebuch für heute schreiben“ im Menü „…“ (die automatische Erzeugung lässt sich in den Einstellungen aktivieren).

Lautlose Aufnahme und Bildqualität

Die lautlose Aufnahme (standardmäßig aktiv) nimmt über einen Weg auf, der keinen Auslöseton erzeugt. Die Qualität entspricht einem Videobild (4K auf unterstützten Geräten) und liegt damit unter einer normalen Fotoaufnahme.

Für beste Qualität wechsle über den Schnellschalter rechts im Kamerabildschirm oder unter Einstellungen > Aufnahme zu „hohe Qualität (mit Ton)“. Auf japanischen und koreanischen iPhone-Modellen ertönt dann der Auslöseton.

In beiden Fällen verhalten sich das Einbetten der Sensordaten, das Sichern des Sensorfensters und das Sichern in der Fotomediathek identisch.

Ein Ortsname ist falsch oder fehlt

Tippe auf den Stift neben dem Ortsnamen auf einer Aufenthaltskarte, um den Ort selbst zu benennen. Der Name bleibt im Ortsbuch und hat für diese Koordinaten fortan Vorrang vor jedem nachgeschlagenen Namen. Dasselbe gibt es im Menü nach langem Drücken.

Erscheint überhaupt kein Name, prüfe, ob „Ortsnamen nachschlagen“ ausgeschaltet ist. Diese Einstellung existiert, weil sie Koordinaten an Apples Server sendet; wenn du sie lieber aus lässt, ist das eigene Benennen die Alternative.

Kalendereinträge erscheinen nicht

Schalte „Kalendereinträge verwenden“ in den Einstellungen ein – es ist standardmäßig aus, und iOS fragt in dem Moment nach der Berechtigung.

  • Prüfe, ob die gewünschten Kalender unter „Kalender auswählen“ angehakt sind
  • Hast du die Berechtigung einmal abgelehnt, erteile sie erneut unter iOS-Einstellungen > Datenschutz & Sicherheit > Kalender
  • Im Tagebuch werden nur Termine verwendet, die dein Standort bestätigt . Termine, deren Ort weit entfernt lag, stehen mit Begründung ausgegraut unter „Tagebuchmaterial ansehen“ und lassen sich dort von Hand wieder aktivieren
Akkuverbrauch

Standardmäßig zeichnet die App keinen Standort auf, solange sie geschlossen ist.

  • „Route aufzeichnen (stromsparend)“ hält grobe Positionen fest (1 km genau, alle 500 m) und kostet rund 1–3 % Akku pro Tag
  • „Aufenthaltsorte aufzeichnen“ nutzt ebenfalls den dauerhaften Standort, empfängt aber nur Ankunfts- und Abfahrtsmeldungen – der Aufwand bleibt klein
  • Tagebücher und Beschreibungen zu erzeugen, rechnet auf dem Gerät und braucht Strom. Beim Neuerzeugen größerer Mengen empfiehlt sich der Betrieb am Ladekabel
Aufsteh- und Schlafenszeit stimmen nicht

Beide werden auf dem Gerät aus deinem Aktivitätsverlauf und deinen Schritten geschätzt und in der Zeitleiste mit „(geschätzt)“ gekennzeichnet. Legst du das Telefon früh weg, kann die geschätzte Schlafenszeit zu früh ausfallen. Tippe auf die erste oder letzte Zeile der Zeitleiste, um sie von Hand zu korrigieren.

Kontakt

Fehlerberichte, Wünsche und Datenschutzfragen gehen an info@arakawa-lab.com (Yutaka Arakawa). Dein iPhone-Modell, die iOS-Version und die Schritte, die du gegangen bist, helfen dabei sehr.

Bei Problemen mit der Tagebucherzeugung exportiere das Diagnoseprotokoll unter Einstellungen > Entwickler und hänge es an. Es hält nur Schrittnamen, Dauer und Fehlergründe fest – nie Tagebuchtexte oder Fotobeschreibungen.

Entwicklung unterstützen

CamLog wird von einer einzelnen Person entwickelt. Wenn dir die App gefällt, hilft ein Kaffee über Ko-fi, die nächsten Verbesserungen umzusetzen.